Blick in die Medien: Hier werden Hinweise auf Beiträge versammelt, die in Zeitungen und Medienportalen zu sprachkulturellen Themen und Problemen erschienen sind. Auch aktuelle Berichte und Dokumentationen, die sonst nicht ohne weiteres der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen, sind hier zu finden. Ferner bietet das „Tagebuch“ eine Plattform für sprachkritische Alltagsbeobachtungen und Debatten. Der Inhalt muß sich nicht mit den Standpunkten des Vereins „Muttersprache“ decken.